「即時瀏覽」功能全面開放，及20萬美金的挑戰賽

原文

版本 4.0 是 Telegram 所有更新之母。今天我們也釋出了「機器人的付款功能」和「視訊訊息 + Telescope」

耶嘿！兄弟姐妹們，這天終於來了！即時瀏覽 (Instant View) 現在已經準備好要支援上千個網站，當然包括您最愛的那些。

您很快就可以不用另外打開瀏覽器，直接在 Telegram 上閱讀任何朋友們分享的文章，這都感謝即時瀏覽平台 (Instant View Platform) 的功勞！

即時啥？

有了即時瀏覽，您可以在統一、好閱讀的平台上，觀看任何部落格或媒體平台的文章。除了文字本身，即時瀏覽還支援顯示圖片、影片，以及其他多媒體內容。就算網站沒為手機介面特別調整，您依然可以使用這個棒棒躂功能！

即時瀏覽按鈕
即時瀏覽頁面
即時瀏覽是個輕量的格式，內容都由 Telegram 伺服器預先快取，因此絕大多數的情況下會立即載入頁面，而不需要等待，這就是該名稱的由來。

最棒的是，網站管理員們不需要為這功能做任何更動。

認識即時瀏覽平台

為了產生即時瀏覽頁面，我們的解析機器人使用範本 (template)，設定一個規則，讓機器人知道去哪找有用的內容，以及哪些該被忽略。機器人使用這些指示來建立取自原始網頁，但輕量化而好看的即時瀏覽頁面。
今天我們推出了即時瀏覽平台，這允許任何人為其網站，建立屬於自己的範本。

就像我們推出的其他功能，這個平台是完全開放的。我們歡迎所有人加入，一起讓世界上的資訊更好 (以較簡單的方式) 取得！

點這裡開始，檢視我們的樣品，接著開啟立即查看編輯器，然後您準備可以搖滾了。如果您想知道所有細節，這裡有完整參考文件可供使用。

給規則制定者的 600 萬台幣獎金爭奪戰

為了拋磚引玉，我們也推出了總獎金 20 萬美元 (約 600 萬台幣) 的眾包競賽，如果您懂得基礎的 HTML 並想參一腳，請查看競賽頁面。這任務很簡單：從待做清單選出一個網站，並且成為第一個寫出完美規則來解析文章的參賽者。就從閱讀這份文件開始！

對每個在競賽結束前第一個做出精確範本的挑戰者，都會從我們的基金得到三千元 ($100 USD) 獎金。完成最多網站範本的人將被宣佈為贏家，並將獲得三十萬 ($10K USD)，第二名則有十五萬 ($5K USD)。

獲選的範本將在我們核准後，被用來為所有 Telegram 使用者顯示即時瀏覽

就算您不懂 HTML 或是寫程式，您依然可以透過回報問題，協助我們的血汗製作者們的工作。如果您幫助的人贏得了競賽，您將會得到一部分獎金。

給網站管理員的小訣竅

如果您有個自己的網站，並且希望文章完美的在 Telegram 上被瀏覽，您需要的是，有個開發人員為您的網站添加一個範本。

如果您透過 Telegram Channel 發佈您的內容，並且迫不及待要體驗這個功能，只要發送特殊格式的連結給訂閱者，他們就會收到基於您範本的即時瀏覽頁面。

您也可以邀請透過立即查看來觀看您網站的使用者加入您在 Telegram 上的頻道 (更多關於如何做到的細節):

加入按鈕
如果您覺得這些太複雜了，回去洗洗睡等結果吧！眾包的理念會讓這些過程在一段時間內自己完成。

還有一件事

在 4.0 版我們也加入了許多的實用的即時瀏覽設定，您現在可以用黑、白、灰、棕配色，同樣的，您可以調整亮度、字型、大小。夜間模式將在晚上自動啟用，讓您眼睛更加舒服。

即時瀏覽設定
當您在即時瀏覽中看到值得記錄的內容時，在該段落上長按，就能複製或快速分享給朋友們。

快速複製、分享
祝您順利地訂定規則、找出問題，或者 – 如果您只是個使用者，祝您用得開心！

2017年5月18日
Telegram 團隊

May 18, 2017