原文
用戶名稱和私密聊天 2.0 ( Usernames and Secret Chats 2.0 )
從現在起,您可以在 Telegram 的設定中,選擇一個公開的用戶名稱。如果您這樣做,任何人都可以藉由用戶名稱找到您,及和您聯繫 - 而不必知道您的電話號碼。
要通過用戶名稱找人,您只要在聯絡人畫面的搜尋欄中輸入名稱。一旦輸入至少5個字元,您就會看到在搜尋結果中有全域搜尋的結果。這個清單包含了人們及其對應的用戶名稱。
您可以在
FAQ 中找到更多關於用戶名稱的細節資訊。
私密聊天2.0
私密聊天今天得到了一個重大的升級。
在私密聊天中的自動銷毀計時器現在包含了更多小的設定值,範圍從1到60秒。在使用這些較短的自毀計時器的聊天室中,照片,影片和語音訊息的銷毀將在它們第一次被開啟之後,倒數計時才開始。因此,在您已經看過或聽過它之前,內容是不會消失的。
照片短自毀計時器現在運作在「點擊不放以檢視」模式。(0~60秒才有這功能,超過一分鐘,則是一般模式)
如果照片收件人使用螢幕快照擷取畫面,您將會收到通知。
2014年10月23日
電報團隊