原文
Telegram 以其令人驚嘆的群組聊天出名。今天的更新,會讓人更加喜歡。首先,我們增加了可以加入超級群組的人數,從 1000 個提昇到 5000 個成員。那是整整 5 倍。
超級群組管理員現在可以使用置頂的訊息來告訴所有成員重要的新聞。置頂訊息在聊天室畫面頂端顯示。傳送時,所有成員都將獲得一個通知 - 即使他們關閉了群組中一般訊息的通知(除非管理員選擇不通知!)。
從今天開始,超級群組可以變為公開的,並獲得「短連結」,例如
telegram.me/publictestgroup。這樣一來,
任何人都可以查看該群組的全部聊天紀錄(註.即使尚未加入群組!就如同「公開的頻道」一樣),並選擇「
加入」以張貼訊息。
我們知道您在想什麼。如何處置垃圾訊息傳播者?為了防止可能的垃圾訊息問題,我們正為群組管理員引進了強大的審核工具。從現在開始,管理員可以快速地刪除特定成員的所有訊息、封鎖並檢舉他們。
這些功能只有在超級群組中運作,但是從今天開始,任何一個群組(1、2人群組也可以~)都可以透過其「
建立者」而轉換成一個超級群組。現在群組管理員會顯示在群組成員名單中,所以嘗試找到您的群組管理員,如果您覺得這樣很酷。
歷久彌新的群組仍然在小社群運作得很好,所以不一定需要立刻將您的群組升級。
今天就這樣了,請注意這個月更多的更新!
2016年3月13日
電報團隊
附註:請注意,我們將逐步推出公開的群組。它們已經在歐洲和美國啟用,但目前在一些亞洲國家不可用,因為在過去,我們從中發現顯著的垃圾訊息活動。
我們將讓更多的國家可以使用這些功能,就在我們改善我們的反垃圾訊息演算法及擴大我們的反詐欺小組之後。