自動播放影片、自動下載和多帳號

原文


今天的更新包含了自動播放影片的功能,而那將使 Telegram 聊天室更加生動活潑。捲動聊天頁面到出現影片時,未放大的影片會開始播放而沒有聲音。要取消靜音,只需要按下您裝置上的音量按鈕即可。


如果您想控制數據用量,請嘗試新的自動下載設定。您可以很容易看懂您目前的設定,並且我們新增了一種設定方式,可以在行動網路、漫遊和 Wi-Fi 的狀態下,簡單設定數據用量的低中高,而快速在其預設值之間切換。 您還可以依照聊天類型、媒體類型和檔案大小來手動設定自動下載。程式將記住您的選擇以作為自訂的預設值(如果您需要暫時切換到低數據用量的設定,然後返回原設定 - 或相反 )。

根據個別需求調整

數據用量的預設設定變得更加慷慨、寬裕,但取決於您所在國家的行動數據承受能力。我們知道在某些地方購買航空母艦比下載額外的20MB(看著你,衣索比亞)更容易。Telegram 將嘗試減少這些國家的用戶下載的數據量。

另一方面,如果您使用的是吃到飽的數據用量方案,Telegram 會試著讓您免於經常點擊「下載」箭頭。

這些新的自動下載預設限制並非一成不變。從今天開始,我們可以根據您的意見回饋和每個國家的數據成本來遠端變更它們。

要登出還是不登出?

新用戶經常很習慣地登出,但其實在 Telegram 上很少需要這樣做。為了幫助他們找到合適的操作,登出選單現在顯示了幾個登出的替代選項


登出替代


多帳號支援

我們之中有些人會有幾個電話號碼和多個 Telegram 帳號:例如,一個用於工作,另一個僅限家人、朋友的通訊,第三個則是備用的。

您可以將這些帳號都添加到您的應用程式中,並輕易地切換。程式最多可登入 3 個帳號,而無需在不同帳號之間登出、登入。


在設定 > 編輯中添加帳號


如果您添加了多個帳號,您會收到所有帳號的推送通知。通知將包含有傳送給哪個帳號的資訊。在 iOS 版 Telegram 中您還可以在「設定」中長按非使用中的帳號,查看其聊天清單:


多帳號功能誕生於 Android 版的 Telegram,而現在也可在 iOS 版上使用。我們希望您的分身會覺得高興。

2019年2月26日,
Telegram 團隊