拿回我們的隱私權
對我們來說，您的私人數據是神聖的。我們從不使用您的數據來投放廣告。我們從未向第三方披露您的數據。我們只儲存 Telegram 運作所需要的。
在2013年時，我們讓數百萬人可以用端到端加密來傳送訊息。
今天，我們正在讓數億用戶完全控制他們曾經擁有的任何私人談話。您現在可以選擇刪除在任何私人聊天中雙方所傳送的任何訊息。訊息將從您和對方的裝置中消失 - 不留痕跡。
收回任何已傳送的
我們 2 年前推出的「收回已傳送訊息」僅適用於您傳送的訊息，並且限定48小時以內才能收回。現在也可撤銷您收到的訊息，並且沒有時間限制。您也可以透過幾次的點擊將您與某人的全部聊天內容從雙方的裝置中刪除。
匿名轉傳
為了完善您的隱私權，我們還引進了一種限制誰可以轉傳您的訊息的方法。啟用此設定後，您被轉傳的訊息將不再連結返回到您的帳號 - 而只會在訊息來源中顯示無法點擊的名稱。透過這種方式，任何與您私聊的人將無法透過可驗證的證據證明您曾經傳過任何內容。
在「隱私和安全」設定中尋找「轉傳的訊息」。順便說一句，您現在還可以限制誰可以查看您的頭像。
設定的搜尋
由於「設定」中的內容不斷增加，我們加入了一個搜尋工具，可讓您快速找到所需的任何設定。
「設定」中的這個新搜尋工具也會搜尋及顯示常見問題 (FAQ) 中的解答：
表情符號搜尋和 GIF
GIF和貼圖搜尋已在所有行動平台上升級 - 它現在看起來更好並且有更多功能。您找到的任何 GIF 都可以透過長按來預覽（譯者：iOS 版似乎目前沒有 GIF 放大預覽的功能）。貼圖包現在有圖示，這使得選擇正確的包更容易。Telegram 上檔案較大的 GIF 和視訊訊息現在是用串流傳輸，因此您不必等待下載完成就可以開始觀看。
在 Telegram Android 版，您現在可以使用多種語言的關鍵字來尋找任何表情符號。如果我們缺少表情符號的關鍵字，歡迎您在此處提出建議 - 表情符號搜尋將不斷改進，但不需要更新 Telegram 。
輸入訊息時，您還會看到相關表情符號清單。如果您喜歡不附帶文字的方式直接傳送表情符號，這表情符號在 Android 平台上的聊天室中會顯得更大（ iOS 版也將推出這個功能 ）。
VoiceOver 和 TalkBack
我們加入了對輔助功能的支援 - iOS 上的 VoiceOver 和 Android 上的 TalkBack 。這些基於手勢的技術為您提供語音回饋，以便您可以在不看螢幕的情況下使用 Telegram 。
告訴我們您認為下一次的更新應該是什麼。
2019年3月24日
Telegram 團隊