從其他應用程式移動聊天紀錄
今年1月，超過1億新用戶加入了 Telegram，尋求更多的隱私和自由。但是，原本使用的應用程式中仍然存在的訊息和記憶又該如何是好呢？
從今天開始，每個人都可以從 WhatsApp、Line 和 KakaoTalk 等應用程式將它的聊天紀錄（包括影片和檔案）帶到 Telegram 。這適用於個人聊天和群組：
要從 iOS 上的 WhatsApp 移動聊天內容，請在 WhatsApp 中打開聯絡資訊或群組資訊頁面，點擊匯出對話記錄，然後在分享選單中選擇 Telegram。
在 Android 上，打開 WhatsApp 聊天室，點擊右上角的 ⋮，然後選擇「更多」>「匯出對話」，然後在分享選單中選擇 Telegram：
iOS 版 WhatsApp 還可讓您直接從聊天列表中匯出對話記錄。向左滑動聊天室，然後選擇”…” > “匯出對話記錄”。
訊將被匯入到當天，但還將包括其原始時間戳。Telegram 上所有聊天室的成員都會看到訊息。
移動聊天內容並節省空間
最好的部分是，您移動的訊息和媒體不需要佔用額外的空間。原本的應用程式讓您可以將所有數據儲存在裝置上 - 但 Telegram 幾乎不佔用空間，同時讓您可以在需要時隨時存取所有訊息，照片和影片。
您可以在「設定」>「數據和儲存」>「儲存空間用量」中釋放空間並控制快取大小。
控制您的數位足跡
您的數據是您的企業，這就是為什麼 Telegram 用戶不僅可以匯出他們的聊天紀錄，也可以為雙方刪除他們傳送和接收到的訊息 - 無影無踪。
有了此更新，您將獲得更大的控制權：現在還可以隨時為所有各方刪除您建立的秘密聊天、群組，以及您的通話記錄。
Telegram 伺服器不儲存有關已刪除的聊天和通話記錄的資訊，因此數據將永遠完全消失。
改進的語音聊天
現在，您可以從通話記錄頁面的頂部查看哪些群組中有活躍的語音聊天。
在語音聊天中，您可以調整各個參與者的音量以管理麥克風的音量。群組管理員所做的調整將應用於所有收聽者。
改進的音樂播放器
播放曲目時，請在播放器中點擊作者姓名，以從您的所有聊天中查看其曲目。如果需要跳過或重複錯過的內容，請按住下一首和上一首按鈕以快轉和倒轉。
當您暫停並恢復音樂時，我們還添加了淡入淡出的效果，以取悅您的耳朵。
問候貼圖
如果您有最近加入 Telegram 的聯絡人，您可以使用 Telegram 的獨特功能之一來歡迎他們。在您的新聊天中會建議一個問候貼圖，準備好一鍵傳送。
新的 Android 動畫
新的更新意味著有新的流暢動畫介面。看看下載檔案、播放音樂或登入後載入聊天室內容時，您是否可以找到新的動畫效果。
檢舉假冒的頻道
所有 Telegram 應用程式都可讓您檢舉垃圾訊息和其他類型的非法內容，包括通話、暴力或虐待兒童。現在，您還可以檢舉冒充名人或組織的假冒頻道或群組。打開他們的資料頁，然後點擊 … > 報告 > 假帳號，以告知我們的管理員。
改善親和力
已為 TalkBack 和 VoiceOver 用戶新增了許多親和力的改善。在我們持續為所有用戶優化應用程式介面的過程，我們也歡迎您在我們的建議平台上提供更多意見回饋。
熱烈歡迎最近加入我們的每個人！下次更新不會花很長時間。
2021年1月28日，
Telegram 團隊